Şäffaflıq Azärbaycan Sahibkarlığın Bazar

İqtisadiyyatının İnkişafına Yardım Fondu

 

Veb sayt «Azärbaycanda Şäffaflıq»

 

www.transparency-az.org

 

Avrasiya fondunun vä Bi-pi qrupu Azärbaycan biznes bölümünün maliyyä dästäyi ilä

 

Biz hesab edirik ki, korrupsiya ilä mübarizä sahäsindä ähämiyyätli näticälärä yalnız uzunmüddätli, perspektivli institusional islahatlar aparmaqla, qanunvericiliyin täkmilläşdirilmäsi vä özäl sektorın inkişafı ilä nail olmaq olar. Birinci märhälä korrupsiya ilä mübarizä sahäsindä çox vacib tädbirlärdän biri sayılan korrupsiya probleminä ictimai räyin cälb edilmäsi, ilk növbädä vätändaş cämiyyätinin vä ictimayyätin maarifländirilmäsi näzärdä tutulur.  Korrupsiya faktlarını qäbul etmämäklä  ictimai räyin dönüşünä nail olaraq,  hökumät täräfindän anti-korrupsiya siyasätinin keçirilmäsi üçün vätändaş cämiyyätinin, KİV vä cämiyyätin bütün sağlam qüvvälärinin lobbiçiliyi ilä anti-korrupsiya koalisiyasının yaradılmasını äldä etmäk olar. Layihänin mäqsädi veb-saytın yaradılması vä bu saytda Azärbaycanda, Märkäzi vä Şärq Avropada, MDB vä uzaq xarici ölkälärdä korrupsiya aid olan materiaları azärbaycan, rus vä ingilis dillärindä täqdim etmäkdir. Bu saytın yaranma zäruräti müxtälif QHT nümayändälärinin vä tädqiqatçılarının ŞA ofisinä korrupsiya haqqında materiaların täqdim etmäk xaişläri ilä öz täsdiqni tapır.

 

Bu veb-sayt aşağıdakı funksiyaları häyata keçirir:

·         Sayt istifadäçilärini Azärbaycanda dünyada şäffaflığın artmasına aid olan informasiya korrupsiyanın mähdudlaşdırma problemi ilä tämin edir (qanunlar, Azärbaycanın başqa ölkälärin normativ sänädläri, korrupsiya indeksläri, beynälxalq sazişlär, korrupsiya ilä mübarizä sahäsindä milli proqramlar, anti-korrupsiya qanunvericiliyinin täkminläşdirilmäsinä aid täkliflär s.);

·         Sayt istifadäçilärinä - ekspertlärä (hüquqşunaslara, iqtisadçılara, sosioloqlaravä digärlärinä) korrupsiyanın qarşısını alma mäsäläsinä aid öz täklifläri ilä çıxış etmäk vä fikirlär mübadiläsi aparmağına imkan yaradır;

·         Sayt Azärbaycanda korrupsiyanın mähdudlaşdırmasına vä şäffaflığın artmasına virtual koalisiyanın yaradılmasına imkan verir;

·         Sayt yerli biznes şirkätlärin işguzar etika säviiyäsini artır.

 

Sayt iki dildädir - ingilis azärbaycan dillärindä. Veb-saytın azärbaycan versiyasında rus dilindä materiallar da var. Saytın äsas sähifäsi Tranparensi İnterneşnl onun Milli bölmäsi olan Trasparensi Azärbaycan (Şäffaflıq Azärbaycan) ictimai birliyi haqqında informasiyadan ibarätdir. Transparensi İnterneşnl täşkilatının yaratdığı iki saytın ünvanı älavä materiallar mälumatlar tapmaq üçün göstärilib: www.transparency.org/acrc/azerbaican/index.html http://admin.corisweb.org.

  Äsas sähifä aşaqıdakı bölmälärdän ibarätdir:

1.      Qanunvericilik bölmäsi                           7. Bizim täräfdaşlarımız bölmäsi

2.      Näşrlär bölmäsi                                      8. Xäbärlär bölmäsi

3.      İndekslär reytinqlär bölmäsi               9. Linklär

4.      Karikaturalar bölmäsi                              10. Bizim koordinatlarımız

5.      Forum bölmäsi                                       11. Yeni sorğu

6.      İşgüzar etika bölmäsi                                       

 

·         Qanunvericilik bölmäsi ibarätdir:  Azärbaycan Respublikasının qanunvericiliyi, Azärbaycan qanunvericiliyinä täkliflär vä layihälär, beynälxalq qanunvericilik vä älavä mälumatlar

·         Näşrlär bölmäsi ibarätdir: Şaffaflıq İnterneşnl, Şäffaflıq Azärbaycan vä beynälxalq näşrlär

·         İndekslär vä reytinqlär bölmäsindä Siz indekslär vä reytinqlär baräsindä informasiya tapa bilärsiz

·         İşgüzar etika bölmäsindä, häm Azärbaycanda, häm dä xarici ölkälärdä mövcud olan işgüzar etika kodeksläri haqqında mälumatlar äldä edä bilärsiz  

·         Karikatura bölmäsindä Siz mäşhur Azärbaycan rässamı Räşid Şärifovun karikaturalarını seyr edä bilärsiz  

·         Bizim täräfdaşlarımız – layihänin sonunda anti-korrupsiya koalisiyasının üzvläri haqqında bütün mälumat bu bölmädä toplanacaq

·         Xäbärlär bölmäsi - Azärbaycanda vä xaricdä korrupsiya haqqında olan xäbärlär, hämçinin Şäffaflıq Azärbaycan vä digär QHT täräfindän keçirilän konfranslar, tälimlär, seminarlar haqqında mälumatlar.

·         Linklär bölmäsindä 110 internet saytının siyahısı verilib. Bu saytlardan müxtälif materiallar tapmaq olar.      

·         Bizim koordinatlarımız bölmäsi - Siz burada ŞA ictimai birliyinin täsisçiläri vä işçiläri haqqında mälumat äldä edä bilärsiz (Älavä 1 i)

·         Sorğular bölmäsi - bu bölmä layihänin sonrakı märhälälärindä hazırlanacaq, çunki bizdä sorğuları keçirmäk vä istifadäçilärdän täkliflär almaq üçün texniki imkanlar var.

·          Forum bölmäsi korrupsiya ilä älaqädar olan problemläri müzakirä etmäk üçün yaradılıb. Biz ümid edirik ki, layihänin ikinci märhäläsindä täqdimat märasimindän sonra istifadäçilär Forumda daha fäal iştirak edäcäklär.

 

Şäffaflıq Azärbaycan

Milli Anti-korrupsiya Resurs Märkäzinin layihäsi

Avropa Komissiyasının maliyyä dästäyi ilä

(Transparensi İnterneşnl täşkilatından sub-qrant)

 

http://www.transparency.org/acrc/azerbaican/index.html

 

Sentyabr ayının 2002-ci ilindä Milli Anti-korrupsiya Resurs Märkäzi öz fäaliyyätinä başladı. Bu Resurs Märkäzi Avropa Komissiyasının maliyyä vä Tranparensi İnterneşnl täşkilatın texniki dästäyi ilä yaradılmışdır. Märkäz korrupsiya sahäsindä araşdırmalarla vä tädqiqatlarla mäşğul olan bütün QHT- nın nümayändäläri, täläbälär, tädqiqatçılar, curnalistlär üçün açıqdır. Burada Siz Anti-korrupsiya Resurs Märkäzindä pulsuz olaraq kitabxanadan, kompyuter avadanlığından, internet resurslarından istifadä edäräk, Sizi maraqlandıran mälumatları äldä edä bilärsiz. Hämçinin burada Siz lazım olan sänädlärin nüsxäsini çıxarda bilärsiz. Bizim kitabxanada korrupsiyaya, iqtisadiyyata, siyasi elmlärä, insan haqqlarına, AR, MDB ölkälärinä vä beynalxalq qanunvericiliyinä aid än yeni kitablar tapa bilärsiz. Layihänin gedişindä täxminän 500 -dän artıq sänäd toplanıb, sistemläşdirilmişdir: KİV -dä näşlär, konfrans materialları, elmi tädqiqatlar, analitik hesabatlar, sosioloci tädqiqatların näticäläri, qanunlar vä digär qanunverici aktlar, kitablar, QHT Azärbaycanda vä xaricdä häyata keçirilän layihäläri. Azärbaycan dilinä täzxminän 50-yä yaxın sänäd tärcümä edilmişdir.

Märkäzdä olan bütün sänädlär, kitablar, väsaitlär häm fiziki, häm elektron formada kataloqlaşdırılıb mövzular äsasında sistemläşdirilib. Artıq Märkäzin 230 qädär istifadäçisi var, bunlar äsasän Azärbaycan İqtisad Universitetinin, Dövlät İdaräçilik Akademiyasının Xäzär Universitetinin täläbäläri, müällimläri, magistrant dissertantlarıdır.   

Resurs Märkäzi Şäffaflıq Azärbaycan täşkilatının ofisindä yerläşir. Ünvan: Ä. Cavad küç. 5, 2-ci märt., män. 6, tel: 92 04 22. Layihänin meneceri Äliyeva Şämsiyyä.  Resurs Märkäzi 1-5 -dän saat 10.00 - 18.00 qädär açıqdır.

  Şäffaflıq Azärbaycan CORIS (on- line recimli informasiya tädqiqatlar sistemi)

   Tranparensi İnterneşnl täşkilatının qlobal layihäsi

  http://admin.corisweb.org  

Resurs Märkäzi CORIS - Trasparensi İnterneşnl täşkilatının qlobal layihäsinin bir hisäsidir. (on-line recimli informasiya tädqiqatlar sistemi). CORIS müxtälif dillärdä korrupsiyadan vä onunla mübarizäyä aid olan materiallardan ibarätdir. Bu günädäk CORIS–ä Azärbaycana aid olan bölmädä azärbaycan, rus vä ingilis dillärindä 112 näşr vä müxtälif tädqiqatlar daxil edilib.